В цифрах · 6 минут чтения

От пхан-мемиля у Кванхвамуна до маккуксу Чхунчхона и Сокчхо, ччамппона в Ёнъине и ттокпокки в Тэгу: дорога местной лапши и уличной еды

Путешествие по пяти главным блюдам для души: неповторимые бульоны и секретные соусы каждого города по доступной цене

Ресторан "Мичжин"
Главное фото: Ресторан "Мичжин" (Чонногак) Фото: Корейская организация по туризму · KOGL, тип 1

Сравнительная таблица

Сравнение: От пхан-мемиля у Кванхвамуна до маккуксу Чхунчхона и Сокчхо, ччамппона в Ёнъине и ттокпокки в Тэгу: дорога местной лапши и уличной еды
ГородГлавное старое заведение или ресторанФирменное блюдоГлавное во вкусеГде погулять рядом
Чонно (Чонногак)«Кванхвамун Миджин»Холодная гречневая лапша (пхан-мемиль) · гречневые блинчики мемиль-чонбёнНасыщенный бульон из ламинарии и анчоусов по традиции с 1954 годаКёнбоккун · Тонсипчагак · Пукчхон
Чхунчхон (Чхунчхонгак)«Кёнган маккуксу»Маккуксу · пхёнюкАроматная гречневая лапша без шероховатости и соусНамисом · водопад Тынсон в Канчхоне
Сокчхо (Сокчхогак)«Ким Саткат Хве-маккуксу»Хве-маккуксу · гречневые пельмени · суюкКисло-сладкий вкус умами выдержанной камбалы и мёнтхэ-сикхэСораксан · пляж Сокчхо
Ёнъин · Тэгу«Кап Ччамппон» / головной ресторан «Юн Окён Хальмэ Ттокпокки»Хэмуль-ччамппон и тхансуюк / хальмэ ттокпокки и пельмениЧчамппон с ароматом огня / ттокпокки в пряном перечном бульонеЛес отдыха Ёнъин / Сусонмот и Национальный музей Тэгу

1. Гречневое троецарствие: пхан-мемиль в Чонно, маккуксу в Чхунчхоне или хве-маккуксу в Сокчхо

Гречневая лапша — любимое корейцами блюдо летом и круглый год — в каждом регионе эволюционировала совершенно по-своему. В «Кванхвамун Миджин», старожиле переулка Пхимакколь в сеульском Чонно, на двухъярусную бамбуковую решётку выкладывают четыре порции гречневой лапши, а в холодный насыщенный бульон из чайника щедро добавляют тёртый дайкон, зелёный лук и нори — это квинтэссенция сеульского пхан-мемиля.

В провинции Канвондо главным героем становится природный аромат гречки. «Кёнган маккуксу» в Намсан-мёне в Чхунчхоне — классическая чхунчхонская маккуксу: лапшу с живым гречневым ароматом заливают кунжутным маслом, соусом и прохладным бульоном, а «Ким Саткат Хве-маккуксу» в Сокчхо на побережье Восточного моря щедро кладёт сверху хорошо выдержанную сырую камбалу и мёнтхэ-сикхэ, добавляя упругий, остро-сладкий вкус моря.

Кёнган Маккуксу Чхунчхонгак · Кёнган Маккуксу
Кёнган Маккуксу

Кёнган Маккуксу · Фото: Корейская организация по туризму · KOGL, тип 1

Совет редакции Yeohaenggak Первые две-три порции маккуксу перемешайте только с соусом и кунжутным маслом, чтобы почувствовать аромат гречки, а затем налейте холодный бульон и ешьте как мульмаккуксу (в бульоне) — так вы попробуете оба вкуса.

2. Насыщенный аромат огня, которого хочется после прогулки по лесу и ущелью: «Кап Ччамппон» в Ёнъине и «Кусонгак» в Капхёне

После того как вволю нагуляешься по дендрарию или лесу отдыха, особенно хочется китайской кухни с острым и густым бульоном. «Кап Ччамппон» в районе Чхоин-гу в Ёнъине покоряет отдыхающих насыщенным бульоном ччамппон, в котором овощи, обжаренные в воке на сильном огне, сочетаются со свежими морепродуктами, и хрустящим тхансуюком.

В Капхёне после прогулки по Чарасому или лесу отдыха Кхальбонсан загляните в местные китайские рестораны в центре, например в «Кусонгак», и плотно поешьте горячего ччамппона и ччаджанмёна — вторая половина дня пройдёт гораздо бодрее.

Капччампон Ёнъингак · Капччампон
Капччампон

Капччампон · Фото: Корейская организация по туризму · KOGL, тип 3 (без изменений)

Совет редакции Yeohaenggak В популярных ресторанах ччамппона по выходным между 12:00 и 13:00 номерки в очередь быстро заканчиваются, поэтому совет — закончить утреннюю прогулку и прийти на ранний обед около 11:20.

3. Пельмени, которые обмакивают в пряный перечный бульон: головной ресторан «Юн Окён Хальмэ Ттокпокки» в Тэгу

Место, куда любители ттокпокки со всей страны едут, как в паломничество, — головной ресторан «Юн Окён Хальмэ Ттокпокки» в Помо-доне, район Сусон-гу в Тэгу. В красном бульоне, приправленном не сладостью сахара, а чесноком, молотым красным перцем и жгучим чёрным перцем, подают упругие рисовые и пшеничные клёцки: с первого укуса жжёт, но потом снова хочется вернуться — у этого блюда странная притягательность.

Если заказать к нему сет из только что обжаренных плоских пельменей наптчак-манду, жареных пельменей кун-манду и рыбных лепёшек омук и как следует обмакивать их в острый бульон ттокпокки, вы сразу поймёте, почему Тэгу называют столицей корейской уличной еды пунсик.

Юногёнхальмэттокпокки Понджом Daegugak · Юногёнхальмэттокпокки Понджом
Юногёнхальмэттокпокки Понджом

Юногёнхальмэттокпокки Понджом · Фото: Корейская организация по туризму · KOGL, тип 1

Совет редакции Yeohaenggak Если вы плохо переносите острое, возьмите молочный напиток вроде Coolpis и побольше жареных пельменей, а после еды освежитесь сладким кофе или пинсу в кафе на соседней улице у Сусонмота.

Частые вопросы (FAQ)

Q. Можно ли спокойно прийти в эти заведения, путешествуя в одиночку?

Да! Пан-мемиль, маккуксу, ччамппон и ттокпокки — блюда, которые естественно заказывать по одной порции, так что и одиночные путешественники могут без стеснения прийти и насладиться местной кухней.

Q. Какие гарниры заказать, если вы с ребёнком?

Если заказать тонкацу и гречневые блинчики мемиль-чонбён в «Кванхвамун Миджин», нежные гречневые пельмени и суюк (пхёнюк) в заведениях маккуксу Чхунчхона и Сокчхо, а в ресторанах ччамппона — ччаджанмён и тхансуюк, вкусно поест вся семья.

Q. Рыба в хве-маккуксу сырая?

В хве-маккуксу в стиле Сокчхо и Канвондо сверху кладут не сырую живую рыбу, а мёнтхэ-сикхэ или камбалу-сикхэ, упруго выдержанные и ферментированные с солью, рисовым сиропом чочхон, молотым красным перцем и другими приправами, поэтому вкус умами отличный и без рыбного запаха.

Featured Places

Местаиз колонки

Главные места, о которых рассказано в тексте. Нажмите, чтобы открыть подробную страницу на сайте ○○гак.

More Columns

Ещёколонки

Сравните и другие города и темы.

Все колонки