水原城郭之外的庭园城市漫步:日月树木园地中海温室·孝园公园粤华苑·光教湖水公园野餐指南
只看华城行宫就回去太可惜:水原的三处绿色庭园与夜景湖畔步道
一目了然的对比表
| 地点 | 空间性质 | 门票 | 最具魅力的看点 |
|---|---|---|---|
| 日月树木园 | 城市型生态树木园 | 收费(水原市民优惠) | 阳光倾泻的地中海展示温室与正祖时代的茶山庭园 |
| 孝园公园粤华苑 | 中国广东式传统庭园 | 免费 | 白色灰墙与圆形门(月门)、池上船形亭子 |
| 光教湖水公园 | 亲水生态湖泊公园 | 免费 | Woncheon湖·Sindae湖6.5公里水边木栈道与绚丽夜景 |
| 访花随柳亭(东北角楼) | 朝鲜时代城郭亭子 | 免费 | 在龙渊(池塘)垂柳下享受的城郭野餐 |
1. 在日月水库波光旁盛开的地中海之春:日月树木园
坐落在水原市长安区Cheoncheon洞日月水库水边的日月树木园,是与市民一起打造的城市型生态树木园。穿过访客中心的通透玻璃窗走进树木园,最先吸引目光的,是透明玻璃屋顶上洒下温暖阳光的“展示温室”。
生长在干燥地中海气候中的橄榄树、软木栎、银色叶片的香草和仙人掌营造出异国风景,无论在哪按下快门,都能拍出画报般的照片。走到户外,重新诠释正祖大王时代实学家丁若镛庭园美学的“茶山庭园”与日月水库步道并排相连,能同时享受水与森林。
日月树木园 · 照片 韩国观光公社 · KOGL第1类
Yeohaenggak编辑提示 从1号线成均馆大学站或华西站乘市内公交即可到达,参观温室后可在访客中心内的咖啡馆边看庭园景色边休息。
2. 电视剧《月之恋人》中的异国风景:孝园公园粤华苑
走进仁溪洞孝园公园深处,就会出现一处仿佛穿越时空、走进古代中国江南别墅的空间——粤华苑。这是京畿道与中国广东省缔结友好交流协议后,广东省传统建筑工匠亲自被派来,于2006年竣工的正宗岭南派(广东式)庭园。
透过白色灰墙上开出的圆窗(月门),竹子与池塘层层相叠的借景手法堪称一绝;人工瀑布落下的假山与浮在池上的石舫状亭子“芙蓉榭”营造出神秘氛围。门票免费,管理状态却非常好,被视为摄影爱好者的圣地。
孝园公园粤华苑 · 照片 韩国观光公社 · KOGL第1类
Yeohaenggak编辑提示 位于水仁盆唐线水原市厅站9、10号出口方向,可与附近仁溪洞·罗蕙锡街的美食串联,作为午间散步路线。
3. 比白天的粼粼波光更迷人的夜间木栈道:光教湖水公园
荣获大韩民国最美城市景观奖(国土交通部大奖)的光教湖水公园,是连接Woncheon湖与Sindae湖两座大湖的水原地标。尤其是紧贴湖面蜿蜒延伸的“Urban Levee”多层水边木栈道,会随行走位置呈现时时变换的湖景。
太阳落山后,木栈道栏杆亮起柔和的间接照明,湖对岸高层建筑的绚丽灯光在水面上如彩色颜料般晕染开来。登上为纪念与德国弗赖堡市结为姐妹城市而建的木结构观景台(弗赖堡观景台),把两座湖泊的夜景一览无余,为一天收尾吧。
光教湖水公园 · 照片 韩国观光公社 · KOGL第1类
Yeohaenggak编辑提示 想要热闹的咖啡街与夜景,就选“Woncheon湖(第1停车场)”一带;想要安静幽深的林中湖畔散步,就选“Sindae湖(第3停车场)”一带。
常见问题(FAQ)
Q. 日月树木园的休园日和开放时间是怎样的?
每周一为固定休园日(周一逢公众假日则次日休园),开放时间为上午9点30分至下午5点30分(入场截止下午5点)。
Q. 孝园公园粤华苑能和华城行宫·访花随柳亭安排在同一天吗?
可以。从粤华苑(仁溪洞)到华城行宫·访花随柳亭可乘出租车或公交前往,可以串成上午日月树木园、下午粤华苑、晚上访花随柳亭或光教湖水公园的路线。
Q. 绕光教湖水公园一圈有多远?
绕Woncheon湖一圈约3公里,绕Sindae湖一圈约3.5公里,正适合轻松的傍晚散步。