Suwon, ville-jardin au-delà des remparts : guide de la serre méditerranéenne de l'arboretum Ilwol, du jardin Wolhwawon du parc Hyowon et des pique-niques au parc du lac Gwanggyo
Trois jardins verdoyants et une promenade nocturne au bord d'un lac, qu'il serait dommage de manquer en ne visitant que le palais Hwaseong Haenggung
Tableau comparatif en un coup d'œil
| Lieu | Type d'espace | Entrée | Principal attrait |
|---|---|---|---|
| Arboretum Ilwol | Arboretum écologique urbain | Payante (réduction pour les habitants de Suwon) | Serre d'exposition méditerranéenne baignée de soleil et jardin Dasan de l'époque du roi Jeongjo |
| Jardin Wolhwawon du parc Hyowon | Jardin traditionnel chinois de style cantonais | Gratuite | Murs blanchis à la chaux, porte ronde (porte de lune) et pavillon en forme de bateau sur l'étang |
| Parc du lac Gwanggyo | Parc écologique au bord de l'eau | Gratuite | 6,5 km de caillebotis le long des lacs Woncheon et Sindae, et superbe vue nocturne |
| Pavillon Banghwasuryujeong (tour d'angle nord-est) | Pavillon de forteresse de l'époque Joseon | Gratuite | Pique-nique au pied des remparts, sous les saules pleureurs de l'étang Yongyeon |
1. Un printemps méditerranéen éclos au bord du réservoir Ilwol : l'arboretum Ilwol
Installé au bord du réservoir Ilwol, à Cheoncheon-dong (Jangan-gu, Suwon), l'arboretum Ilwol est un arboretum écologique urbain créé avec les habitants. Passé les grandes baies vitrées du centre d'accueil, en entrant dans l'arboretum, c'est d'abord la « serre d'exposition », inondée d'un soleil chaleureux sous son toit de verre transparent, qui attire le regard.
Oliviers, chênes-lièges, herbes aromatiques aux feuilles argentées et cactus du climat méditerranéen sec composent un paysage exotique : où que vous déclenchiez, la photo ressemble à une page de magazine. À l'extérieur, le « jardin Dasan », qui réinterprète l'esthétique des jardins de Jeong Yak-yong, savant de l'école pratique (silhak) de l'époque du roi Jeongjo, et la promenade du réservoir Ilwol se suivent côte à côte : vous profitez à la fois de l'eau et de la forêt.
Ilwol Arboretum · Photo : Office national du tourisme coréen · KOGL type 1
Le conseil de la rédaction Yeohaenggak L'arboretum est accessible en bus urbain depuis les stations Sungkyunkwan University ou Hwaseo (ligne 1) ; après la serre, le café du centre d'accueil est idéal pour se reposer avec vue sur le jardin.
2. Le décor exotique du drama « Moon Lovers » : le jardin Wolhwawon du parc Hyowon
En vous enfonçant dans le parc Hyowon, à Ingye-dong, vous découvrez un lieu où l'on croit franchir le temps et l'espace pour entrer dans une villa du Jiangnan de la Chine ancienne : Wolhwawon (粤華苑). C'est un authentique jardin de l'école du Lingnan (style cantonais), achevé en 2006 par des artisans de l'architecture traditionnelle du Guangdong spécialement dépêchés sur place, après la signature d'un accord d'amitié entre la province de Gyeonggi et la province chinoise du Guangdong.
La technique du « paysage emprunté » (借景), où bambous et étang se superposent au-delà de la fenêtre ronde (porte de lune) percée dans le mur blanc, est remarquable, tandis que la montagne artificielle (假山) d'où tombe une cascade et le pavillon « Buyongsa », en forme de bateau de pierre flottant sur l'étang, créent une atmosphère mystérieuse. Gratuit et pourtant remarquablement entretenu, le jardin est considéré comme un haut lieu des photographes.
Jardin Wolhwawon du parc Hyowon · Photo : Office national du tourisme coréen · KOGL type 1
Le conseil de la rédaction Yeohaenggak Situé du côté des sorties 9 et 10 de la station Suwon City Hall (ligne Suin-Bundang), le jardin s'associe facilement aux restaurants d'Ingye-dong et de la rue Na Hye-seok pour une promenade à l'heure du déjeuner.
3. Des caillebotis nocturnes plus envoûtants que les reflets du jour : le parc du lac Gwanggyo
Lauréat du prix du plus beau paysage urbain de Corée (grand prix du ministère du Territoire, des Infrastructures et des Transports), le parc du lac Gwanggyo est l'emblème de Suwon, reliant deux grands lacs, Woncheon et Sindae. En particulier, le chemin en caillebotis à plusieurs niveaux « Urban Levee », qui serpente juste au-dessus de la surface du lac, offre un paysage changeant à chaque pas.
Après le coucher du soleil, un doux éclairage indirect s'allume le long des rambardes, et les lumières vives des tours de l'autre rive se diffusent sur l'eau comme des taches de peinture colorées. Montez à l'observatoire en bois (observatoire de Freiburg), érigé pour célébrer le jumelage avec la ville allemande de Fribourg-en-Brisgau, pour embrasser d'un regard le paysage nocturne des deux lacs et clore votre journée.
Parc du lac Gwanggyo · Photo : Office national du tourisme coréen · KOGL type 1
Le conseil de la rédaction Yeohaenggak Pour une rue de cafés animée et des vues nocturnes, choisissez le secteur du « lac Woncheon (parking n° 1) » ; pour une promenade calme au bord d'un lac boisé, choisissez le secteur du « lac Sindae (parking n° 3) ».
Questions fréquentes (FAQ)
Q. Quels sont les jours de fermeture et les horaires de l'arboretum Ilwol ?
L'arboretum est fermé tous les lundis (si le lundi est férié, il ferme le lendemain) et se visite de 9 h 30 à 17 h 30 (dernière entrée à 17 h).
Q. Peut-on combiner dans une même journée le jardin Wolhwawon du parc Hyowon, le palais Hwaseong Haenggung et Banghwasuryujeong ?
Oui. On rejoint le palais Hwaseong Haenggung et Banghwasuryujeong depuis Wolhwawon (Ingye-dong) en taxi ou en bus : on peut donc enchaîner « arboretum Ilwol le matin, Wolhwawon l'après-midi, Banghwasuryujeong ou parc du lac Gwanggyo le soir ».
Q. Quelle distance fait le tour du parc du lac Gwanggyo ?
Le tour du lac Woncheon fait environ 3 km et celui du lac Sindae environ 3,5 km : des distances idéales pour une petite promenade du soir.
Sejonggak
Yongingak
Gangneunggak
Daegugak
Jejugak
Incheongak
Gapyeonggak
Jongnogak