Портрет города · 6 минут чтения

Сувон за крепостными стенами — город садов: гид по средиземноморской оранжерее дендрария Ирволь, саду Вольхвавон в парке Хёвон и пикнику в Озёрном парке Квангё

Три зелёных сада Сувона и прогулочная тропа у ночного озера — жаль уезжать, увидев только дворец Хвасон Хэнгун

Дендрарий Ирволь
Главное фото: Дендрарий Ирволь (Сувонгак) Фото: Корейская организация по туризму · KOGL, тип 1

Сравнительная таблица

Сравнение: Сувон за крепостными стенами — город садов: гид по средиземноморской оранжерее дендрария Ирволь, саду Вольхвавон в парке Хёвон и пикнику в Озёрном парке Квангё
МестоХарактер пространстваПлата за входСамое привлекательное
Дендрарий ИрвольГородской экологический дендрарийПлатно (скидка для жителей Сувона)Залитая солнцем средиземноморская выставочная оранжерея и сад Тасан эпохи Чонджо
Сад Вольхвавон в парке ХёвонТрадиционный китайский сад гуандунского стиляБесплатноБелые оштукатуренные стены, круглые «лунные ворота» и павильон в форме лодки на пруду
Озёрный парк КвангёЭкологический парк у водыБесплатно6,5 км прибрежных настилов вдоль озёр Вончхон и Синдэ и яркие ночные виды
Панхвасурюджон (северо-восточная угловая башня)Крепостной павильон эпохи ЧосонБесплатноПикник у крепостной стены под плакучими ивами у пруда Ёнъён

1. Средиземноморская весна у волн водохранилища Ирволь — дендрарий Ирволь

Дендрарий Ирволь на берегу водохранилища Ирволь в Чхончхон-доне района Чанан-гу — городской экологический дендрарий, созданный вместе с жителями. Миновав панорамные окна визит-центра и войдя на территорию, первым делом вы обратите внимание на «выставочную оранжерею», куда сквозь прозрачную стеклянную крышу льётся тёплое солнце.

Оливы, пробковые дубы, травы с серебристой листвой и кактусы, растущие в сухом средиземноморском климате, создают экзотический пейзаж, где каждый снимок выглядит как журнальный. Выйдя наружу, вы найдёте «сад Тасан», переосмысляющий садовую эстетику учёного школы сирхак Чон Ягёна времён короля Чонджо, и тропу вдоль водохранилища Ирволь, где можно одновременно наслаждаться водой и лесом.

Дендрарий Ирволь Сувонгак · Дендрарий Ирволь
Дендрарий Ирволь

Дендрарий Ирволь · Фото: Корейская организация по туризму · KOGL, тип 1

Совет редакции Yeohaenggak До дендрария можно доехать на городском автобусе от станций Университет Сонгюнгван или Хвасо линии 1, а после оранжереи хорошо отдохнуть с видом на сад в кафе визит-центра.

2. Экзотический пейзаж из дорамы «Лунные влюблённые: Алые сердца Корё» — сад Вольхвавон в парке Хёвон

Если пройти вглубь парка Хёвон в Инге-доне, появится пространство, где кажется, будто вы пересекли время и пространство и попали в загородную усадьбу древнего Цзяннаня, — сад Вольхвавон (粤華苑). Это подлинный сад школы Линнань (гуандунского стиля), завершённый в 2006 году мастерами традиционной архитектуры, специально приехавшими из Гуандуна после соглашения о дружественном обмене между провинцией Кёнгидо и китайской провинцией Гуандун.

Великолепен приём «заимствованного пейзажа», когда сквозь круглое окно (лунные ворота) в белой стене накладываются друг на друга бамбук и пруд, а искусственная горка с рукотворным водопадом и павильон «Пуёнса» в форме каменной лодки на пруду создают таинственную атмосферу. Вход бесплатный, а содержится сад прекрасно, поэтому у фотографов он считается святыней.

Сад Вольхвавон в парке Хёвон Сувонгак · Сад Вольхвавон в парке Хёвон
Сад Вольхвавон в парке Хёвон

Сад Вольхвавон в парке Хёвон · Фото: Корейская организация по туризму · KOGL, тип 1

Совет редакции Yeohaenggak Сад находится со стороны выходов 9 и 10 станции Сувон Сичхон (мэрия Сувона) линии Суин-Пундан, и его удобно объединить с ресторанами Инге-дона и улицы На Хесок в обеденную прогулку.

3. Ночные настилы, восхитительнее дневных бликов, — Озёрный парк Квангё

Озёрный парк Квангё, получивший премию за самый красивый городской ландшафт Кореи (главный приз Министерства земли, инфраструктуры и транспорта), — достопримечательность Сувона, соединяющая два больших озера, Вончхон и Синдэ. Особенно хороши извилистые многоуровневые прибрежные настилы «Урбан Леви» (Urban Levee) прямо над гладью воды: в зависимости от того, где вы идёте, вид на озеро меняется каждую минуту.

После заката на перилах настилов загорается мягкая скрытая подсветка, а яркие огни высоток на другом берегу растекаются по воде, словно разноцветные краски. Поднимитесь на деревянную смотровую площадку «Фрайбург», построенную в честь побратимства с немецким городом Фрайбургом, окиньте взглядом ночной пейзаж обоих озёр и завершите день.

Озёрный парк Квангё Сувонгак · Озёрный парк Квангё
Озёрный парк Квангё

Озёрный парк Квангё · Фото: Корейская организация по туризму · KOGL, тип 1

Совет редакции Yeohaenggak Если хотите оживлённую улицу кафе и ночные виды, выбирайте район «озеро Вончхон (парковка № 1)», а если тихую уединённую прогулку у лесного озера — район «озеро Синдэ (парковка № 3)».

Частые вопросы (FAQ)

Q. Какие у дендрария Ирволь выходные и часы работы?

Регулярный выходной — каждый понедельник (если понедельник праздничный, выходной на следующий день); посетить дендрарий можно с 9:30 до 17:30 (вход до 17:00).

Q. Можно ли за один день совместить сад Вольхвавон в парке Хёвон с дворцом Хвасон Хэнгун и Панхвасурюджоном?

Да, от Вольхвавона (Инге-дон) до Хвасон Хэнгуна и Панхвасурюджона можно доехать на такси или автобусе, поэтому их можно объединить в маршрут: утром дендрарий Ирволь, днём Вольхвавон, вечером Панхвасурюджон или Озёрный парк Квангё.

Q. Какой длины круг по Озёрному парку Квангё?

Круг вокруг озера Вончхон — около 3 км, вокруг озера Синдэ — около 3,5 км: как раз для лёгкой вечерней прогулки.

Featured Places

Местаиз колонки

Главные места, о которых рассказано в тексте. Нажмите, чтобы открыть подробную страницу на сайте ○○гак.

More Columns

Ещёколонки

Сравните и другие города и темы.

Все колонки