Jongno en Seúl (Gyeongbokgung, Bukchon y Seochon) o Suwon (Hwaseong Haenggung y Haengnidan-gil): ¿dónde pasear entre palacios y murallas?
El palacio principal de la dinastía Joseon y la profundidad de los callejones de Seochon frente a la muralla de la nueva ciudad del rey Jeongjo y los pícnics nocturnos de Haengnidan-gil
Tabla comparativa de un vistazo
| Aspecto | Jongno en Seúl (Gyeongbokgung, Gyeonghuigung y Seochon) | Suwon (Fortaleza Hwaseong, Hwaseong Haenggung y Haengnidan-gil) | Guía para elegir |
|---|---|---|---|
| Atractivo arquitectónico principal | La majestuosidad real de la Sala Geunjeongjeon y el Pabellón Gyeonghoeru de Gyeongbokgung | Las curvas de una muralla de la escuela Silhak, con el Pabellón Banghwasuryujeong y la Puerta Hwaseomun | Palacios imponentes frente a paseo por la muralla |
| Pícnic y vistas nocturnas | No se permite extender esterillas dentro del palacio; apertura nocturna por temporadas | Pícnic junto al estanque Yongyeon de Banghwasuryujeong y muralla iluminada todo el año | Para pasear libremente de noche, gana Suwon |
| Ambiente de los callejones comerciales | La solera de Seochon (Naeja Sanghoe) y de los locales veteranos de Gwanghwamun (Mijin) | El aire joven de Haengnidan-gil (Kkungnyau y Kolseu Coffee) | Seochon sereno frente a Haengnidan-gil de moda |
| Rincones tranquilos para relajarse | Salón Sungjeongjeon de Gyeonghuigung y Parque Gyeonghuigung | Jardín Wolhwawon del Parque Hyowon y Arboreto Irwol | Bosque de palacio en plena ciudad frente a jardines exóticos |
1. La autoridad del palacio frente al panorama de la muralla: Gyeongbokgung y Gyeonghuigung frente a la Fortaleza Hwaseong y Banghwasuryujeong
Pasear por los palacios de Jongno es una experiencia solemne: se cruzan los altos muros para entrar en el espacio del rey. Al recorrer la grandiosidad de la Sala Geunjeongjeon y el Pabellón Gyeonghoeru de Gyeongbokgung, erguidos con el monte Bugaksan de fondo, y el patio silencioso del salón Sungjeongjeon del Palacio Gyeonghuigung, el palacio secundario del oeste, se percibe la profunda herencia de Hanyang, capital durante 600 años.
La Fortaleza Hwaseong de Suwon, en cambio, no le encierra tras los muros de un palacio: es un paseo abierto por el camino sobre la muralla, desde el que se contempla toda la ciudad. Después de visitar el Palacio Hwaseong Haenggung, si sube por la muralla hasta el Pabellón Banghwasuryujeong (Dongbukgangnu, torre de vigilancia del noreste), el estanque Yongyeon, con sus sauces colgantes, y las elegantes curvas de la muralla invitan a cualquiera a extender una esterilla y quedarse a descansar.
Palacio Gyeongbokgung · Foto: Organización de Turismo de Corea · KOGL tipo 1
Consejo de la redacción de Yeohaenggak Si su objetivo es una sesión de fotos en hanbok, de día lo más bonito son Gyeongbokgung y la Aldea Hanok de Bukchon; para fotos al atardecer y con iluminación nocturna, el Palacio Hwaseong Haenggung y el Pabellón Banghwasuryujeong.
2. Sabor y estilo de los callejones: Gwanghwamun Mijin y Naeja Sanghoe frente a Kkungnyau y Kolseu Coffee
La gastronomía de Jongno compite con el peso de los años. Pruebe el refrescante panmemil (fideos fríos de trigo sarraceno servidos en bandeja) de Gwanghwamun Mijin, abierto en 1954, tome un café en Naeja Sanghoe, en los callejones de Seochon al oeste de Gyeongbokgung, y camine hasta la Aldea Hanok de Bukchon por un trayecto salpicado de antiguas galerías de arte y librerías.
Haengnidan-gil (Haenggung-dong), en Suwon, rebosa de energía joven en un barrio de casas bajas reformadas al pie de la muralla. Almorzar fideos de arroz tailandeses en la sucursal de Haenggung de Kkungnyau, descansar en Kolseu Coffee y luego curiosear por la calle de talleres artesanos hace que el paseo por la muralla resulte mucho más ligero.
Pabellón Banghwasuryujeong (Dongbukgangnu) · Foto: Organización de Turismo de Corea · KOGL tipo 1
Consejo de la redacción de Yeohaenggak Cuando las calles principales de Bukchon y Haengnidan-gil se llenan los fines de semana por la tarde, desplácese al Parque Gyeonghuigung (Jongno) o al Jardín Wolhwawon del Parque Hyowon (Suwon) para disfrutar de una tarde tranquila.
3. Una noche en la ciudad: estancia privada en Seochon frente a estancia con vistas nocturnas a la muralla en Haenggung-dong
Pasar una noche en Jongno es como esconderse de la rutina. Alojarse en Memory Stay Hyoja o en STAY dayoff, en los callejones de Hyoja-dong, pasear de noche por el tranquilo Seochon y caminar temprano por la mañana junto al muro de piedra de Gyeongbokgung es un día que llena de inspiración sin necesidad de irse lejos.
Pasar una noche en Suwon es tener la muralla nocturna para usted solo. Deje el equipaje en un alojamiento cercano al palacio, como Number 25 (sucursal Suwon Hwaseong Haenggung), y camine después de las 9 de la noche, cuando ya se ha ido la gente, siguiendo la muralla de Hwaseong y la suave iluminación nocturna de Banghwasuryujeong: sentirá el romanticismo de haber alquilado entera la nueva ciudad del rey Jeongjo.
Aldea Tradicional de Bukchon · Foto: Organización de Turismo de Corea · KOGL tipo 1
Consejo de la redacción de Yeohaenggak Jongno y Suwon están conectados directamente por la línea 1 del metro (estación de Jonggak ↔ estación de Suwon) o por el KTX y el tren Saemaeul (estación de Seúl ↔ estación de Suwon), así que son excelentes para una escapada de fin de semana encadenada.
Preguntas frecuentes (FAQ)
Q. Si solo puedo enseñar un lugar a un amigo extranjero o a un visitante de otra región, ¿es mejor Jongno o Suwon?
Si es su primera visita a Corea, recomendamos Jongno en Seúl, con Gyeongbokgung, el palacio principal más representativo del país, y la Aldea Hanok de Bukchon; si ya conoce Gyeongbokgung o quiere combinar un paseo nocturno por la muralla con un pícnic, recomendamos la Fortaleza Hwaseong de Suwon, Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.
Q. Si no consigo entradas para la apertura nocturna de Gyeongbokgung, ¿son una buena alternativa las vistas nocturnas de la Fortaleza Hwaseong de Suwon?
Sí, son la mejor alternativa. La iluminación nocturna del camino de la muralla de Hwaseong y del exterior de Banghwasuryujeong se puede contemplar gratis los 365 días del año, hasta tarde, sin reserva ni entrada.
Q. Para ir con niños y aprender historia a la vez, ¿cuál es más provechoso?
Para conocer el sistema palaciego y la cultura real de comienzos de Joseon, lo mejor es Jongno (Gyeongbokgung y Museo Nacional del Palacio de Corea); para aprender sobre el rey Jeongjo, de finales de Joseon, y sobre la grúa geojunggi de Jeong Yak-yong y la ciencia de la escuela Silhak, lo ideal es Suwon (Palacio Hwaseong Haenggung y Museo de la Fortaleza Hwaseong de Suwon).
Gyeongjugak
Yeongjugak
Haenamgak
Jeonjugak
Daegugak
Gunsangak
Chuncheongak
Busangak
Sejonggak
Yongingak
Gangneunggak
Jejugak