比較篇 · 閱讀約6分鐘

濟州 vs 江陵 海景咖啡廳·飯店度假比較:機票 vs KTX,Ganeungot Sehwa·君悅 vs Terarosa·St. John's

玄武岩石牆外的濟州海,對上海松林外的江陵東海,週末海洋療癒的贏家是誰?

Seinteujonseu飯店
封面照片: Seinteujonseu飯店 (江陵閣) 照片 韓國觀光公社 · 韓國公共授權(KOGL)第3類(禁止變更)

一目了然的比較表

濟州 vs 江陵 海景咖啡廳·飯店度假比較:機票 vs KTX,Ganeungot Sehwa·君悅 vs Terarosa·St. John's 比較表
比較標準江陵(KTX東海海景)濟州(搭飛機的火山島度假)推薦選擇標準
建議最短行程一日遊 ~ 2天1夜3天2夜 ~ 4天3夜週末住一晚選江陵,搭配請年假選濟州
代表咖啡·咖啡廳Terarosa咖啡工廠 & 346 Coffee StoryGaneungot Sehwa(舊左海岸質感)烘豆咖啡聖地巡禮 vs 濟州石牆氛圍
招牌在地美食草堂嫩豆腐村(海水豆腐)Myeongjin鮑魚(舊左海岸鮑魚石鍋飯)清淡豆類料理 vs 大海滋補海鮮
代表海景·奢華飯店St. John's飯店(江門海邊無邊際泳池)濟州君悅酒店(全套房地標)海邊松林飯店度假 vs 5星級綜合渡假村

1. 大海與咖啡的溫度差:江陵咖啡工廠·落地窗海景 vs 濟州細花海邊的慢活

江陵是孕育出韓國精品咖啡文化的「咖啡之都」。在邱井面森林中的紅磚建築Terarosa咖啡工廠細品來自世界各地咖啡豆的風味,再到江門海邊附近346 Coffee Story的整面玻璃窗前,眺望東海源源不絕湧來的浪濤,這段時光就是江陵之旅的核心。

濟州的咖啡廳文化,則在於玄武岩石牆與鈷藍色大海帶來的異國留白。坐在舊左邑細花海邊附近、完整擁抱濟州陽光與海風的Ganeungot Sehwa這類空間裡,搭飛機離開陸地的解放感便會滲透全身。

Terarosa咖啡工廠 江陵閣 · Terarosa咖啡工廠
Terarosa咖啡工廠

Terarosa咖啡工廠 · 照片 韓國觀光公社 · 韓國公共授權(KOGL)第1類

Yeohaenggak編輯小提示 江陵安木·江門海邊的咖啡廳很多都很早開門,最適合在東海日出後立刻享用一杯晨間咖啡。

2. 在地餐桌與自然散步:草堂嫩豆腐·松香樹木園 vs Myeongjin鮑魚·山君不離

兩座城市都擁有只有當地才吃得到的紮實一餐與經典林道。在江陵,可以到用東海海水(鹽滷)製作豆腐的草堂嫩豆腐村解決香醇的早餐·午餐,再漫步鏡浦臺、江門海邊與江陵松香樹木園的千年金剛松林道,同時享受大海與松香。

在濟州東部,可以先到舊左邑海岸道路上的Myeongjin鮑魚品嚐烤得金黃的烤鮑魚與香噴噴的鮑魚石鍋飯,再盡情感受芒草如浪起伏的山君不離火山口,以及延伸到濟州石文化公園、城邑民俗村的火山島特有壯闊規模。

Myeongjin Jeonbok 濟州閣 · Myeongjin Jeonbok
Myeongjin Jeonbok

Myeongjin Jeonbok · 照片 韓國觀光公社 · 韓國公共授權(KOGL)第1類

Yeohaenggak編輯小提示 Myeongjin鮑魚和草堂嫩豆腐村都建議避開午餐尖峰時段(12點~1點30分),改在上午10點~11點以早午餐的方式造訪,就能把排隊時間縮短到一半以下。

3. 飯店度假的巔峰:江門海邊St. John's飯店 vs 濟州君悅酒店

江陵飯店度假的代名詞St. John's飯店,就位在江門海邊與海松防風林正後方,一走出飯店就連接松林步道與白沙灘。可以在頂樓無邊際泳池一邊眺望東海水平線一邊游泳,或以適合市區務實派的江陵City飯店為據點,提升機動性。

在濟州,全客房都以65㎡以上套房等級設計的濟州君悅酒店,帶來壓倒性的奢華體驗。透過落地窗同時俯瞰漢拏山、濟州大海與市區夜景,穿梭於14家餐廳與戶外泳池平台之間;也可以選擇海邊溫馨的Côte d'Or飯店,享受高CP值的休息。

Seinteujonseu飯店 江陵閣 · Seinteujonseu飯店
Seinteujonseu飯店

Seinteujonseu飯店 · 照片 韓國觀光公社 · 韓國公共授權(KOGL)第3類(禁止變更)

Yeohaenggak編輯小提示 江陵的KTX車票常在週末前2~3週就賣完,訂住宿的同時,請先在KORAIL應用程式搶好來回車票。

常見問題(FAQ)

Q. 以2天1夜的行程來說,濟州島和江陵哪裡在費用與體力上比較有利?

如果是2天1夜,不必花時間辦理機場手續、租車與還車的江陵(從首爾搭KTX最快1小時49分鐘),在確保當地停留時間與交通費方面有利得多。

Q. 冬季看海之旅,濟州和江陵哪裡比較好?

想看從水平線升起的清澈鮮明日出與冬季東海的靛藍波浪,推薦江陵(正東津·江門海邊);想看隆冬也火紅綻放的山茶花庭園(山茶花之丘·休愛里)與溫和的氣溫,則推薦濟州。

Q. 對不會開車的徒步情侶來說,哪裡比較方便?

從江陵站搭計程車就能抵達鏡浦臺·江門海邊·草堂嫩豆腐村的江陵,對無車情侶旅行來說輕鬆得多。

Featured Places

專欄中的代表景點

正文介紹的代表景點。點選即可前往相應○○閣的詳細介紹。

More Columns

延伸閱讀旅行專欄

也來比較其他城市與主題吧。

查看全部專欄