Чеджу или Каннын: морские кафе и отельный отдых — самолёт или KTX, «Канынгот Сехва» и «Гранд Хаятт» против «Терароса» и «Сент-Джонс»
Море Чеджу за базальтовыми каменными оградами или Восточное море Канныня за приморскими соснами — кто победит в морском отдыхе на выходных?
Сравнительная таблица
| Критерий | Каннын (KTX и вид на Восточное море) | Чеджу (самолёт и отдых на вулканическом острове) | Как выбрать |
|---|---|---|---|
| Рекомендуемый минимальный срок | От однодневной поездки до 2 дней и 1 ночи | От 3 дней и 2 ночей до 4 дней и 3 ночей | На выходные с 1 ночёвкой — Каннын, с отгулами — Чеджу |
| Главный кофе и кафе | Кофейная фабрика «Терароса» и «346 Coffee Story» | «Канынгот Сехва» (атмосфера побережья Куджва) | Паломничество по обжарочным или атмосфера каменных оград Чеджу |
| Фирменная местная кухня | Деревня Чходан сундубу (тофу на морской воде) | «Мёнджин Чонбок» (рис с морским ушком в каменном горшке на побережье Куджва) | Лёгкие блюда из сои или укрепляющие морепродукты |
| Главные отели у океана и люкс | Отель «Сент-Джонс» (инфинити-бассейн у пляжа Канмун) | «Гранд Хаятт Чеджу» (знаковое здание, только люксы) | Отдых у пляжа и соснового леса или пятизвёздочный комплексный курорт |
1. Разная температура моря и кофе: кофейная фабрика и панорамные окна Канныня против неспешной жизни у пляжа Сехва на Чеджу
Каннын — «кофейная столица», вырастившая в Корее культуру спешелти-кофе. Смаковать ароматы зёрен со всего мира в кофейной фабрике «Терароса» — здании из красного кирпича в лесу волости Куджон-мён — и смотреть на бесконечные волны Восточного моря через панорамные окна «346 Coffee Story» у пляжа Канмун — суть поездки в Каннын.
Кафе-культура Чеджу — в экзотическом просторе, который дарят базальтовые каменные ограды и кобальтовое море. Когда сидишь в месте, вобравшем свет и ветер Чеджу, вроде «Канынгот Сехва» у пляжа Сехва в посёлке Куджва-ып, всем телом ощущаешь свободу от того, что улетел с материка на самолёте.
Terarosa кофейная фабрика · Фото: Корейская организация по туризму · KOGL, тип 1
Совет редакции Yeohaenggak Многие кафе у пляжей Анмок и Канмун в Канныне открываются рано утром, поэтому они идеальны для утреннего кофе сразу после рассвета над Восточным морем.
2. Местная еда и прогулки на природе: Чходан сундубу и дендрарий Сольхян против «Мёнджин Чонбок» и Сангумбури
Оба города могут предложить надёжную трапезу, которую попробуешь только здесь, и великолепные лесные тропы. В Канныне позавтракайте или пообедайте ароматным тофу в деревне Чходан сундубу, где его готовят на морской воде Восточного моря (кансу), а затем пройдитесь по павильону Кёнпходэ, пляжу Канмун и тысячелетней тропе в лесу сосен кымгансонаму в дендрарии Сольхян в Канныне — и вы насладитесь одновременно морем и ароматом хвои.
На востоке Чеджу попробуйте в «Мёнджин Чонбок» на прибрежной дороге посёлка Куджва-ып золотистое жареное морское ушко и ароматный рис с морским ушком в каменном горшке, а затем насладитесь грандиозным масштабом вулканического острова — кратером Сангумбури, где волнуется мискантус, Парком каменной культуры Чеджу и народной деревней Сонып.
Мёнджин Чонбок · Фото: Корейская организация по туризму · KOGL, тип 1
Совет редакции Yeohaenggak Если приходить и в «Мёнджин Чонбок», и в деревню Чходан сундубу не в обеденный пик (с 12:00 до 13:30), а на поздний завтрак в 10:00–11:00, время ожидания сократится более чем вдвое.
3. Вершина отельного отдыха: отель «Сент-Джонс» у пляжа Канмун против «Гранд Хаятт Чеджу»
Отель «Сент-Джонс», синоним отельного отдыха в Канныне, стоит прямо за пляжем Канмун и защитной полосой приморских сосен, так что, выйдя из отеля, вы сразу попадаете на сосновую тропу и песчаный пляж. Можно плавать в инфинити-бассейне на крыше, глядя на горизонт Восточного моря, а практичные путешественники могут сделать базой «Каннын Сити Отель» в центре города, чтобы быть мобильнее.
На Чеджу непревзойдённую роскошь дарит «Гранд Хаятт Чеджу», где все номера спроектированы как люксы площадью от 65 м². Из панорамных окон одновременно видны гора Халласан, море Чеджу и ночной город; можно обойти 14 ресторанов и открытую террасу с бассейном или выгодно отдохнуть в уютном отеле «Кот д’Ор» на берегу моря.
отель Сеинтхыджонсы · Фото: Корейская организация по туризму · KOGL, тип 3 (без изменений)
Совет редакции Yeohaenggak Билеты на KTX в Каннын на выходные часто раскупают за 2–3 недели, поэтому, бронируя жильё, сразу купите билеты туда и обратно в приложении Korail.
Частые вопросы (FAQ)
Q. Куда выгоднее поехать на 2 дня и 1 ночь по деньгам и силам — на Чеджу или в Каннын?
Для поездки на 2 дня и 1 ночь гораздо выгоднее Каннын (из Сеула на самом быстром KTX — 1 час 49 минут): не нужно тратить время на регистрацию в аэропорту, получение и сдачу арендованной машины, поэтому на месте остаётся больше времени, а на транспорт уходит меньше денег.
Q. Куда лучше поехать к зимнему морю — на Чеджу или в Каннын?
Если хотите ясный, чёткий рассвет над горизонтом и синие волны зимнего Восточного моря, советуем Каннын (Чондонджин, пляж Канмун), а если хотите сады камелий, которые красно цветут даже в разгар зимы (Камелия Хилл, Хюэри), и мягкую погоду — Чеджу.
Q. Куда удобнее поехать паре, которая не водит машину?
Для пары без машины гораздо проще Каннын: от станции Каннын до Кёнпходэ, пляжа Канмун и деревни Чходан сундубу можно доехать на такси.