Портрет города · 6 минут чтения

Крепость Хвасон, дворец Хвасон Хэнгун, павильон Панхвасурюджон, сад Вольхвавон и Озёрный парк Квангё: Сувон днём и ночью

Гид по Сувону на один день и для ночных прогулок: только лучшие видовые точки, без прохождения всех 5,7 км крепостной стены

Павильон Панхвасурюджон (северо-восточный угловой павильон)
Главное фото: Павильон Панхвасурюджон (северо-восточный угловой павильон) (Сувонгак) Фото: Корейская организация по туризму · KOGL, тип 1

Сравнительная таблица

Сравнение: Крепость Хвасон, дворец Хвасон Хэнгун, павильон Панхвасурюджон, сад Вольхвавон и Озёрный парк Квангё: Сувон днём и ночью
Маршрут по СувонуГлавные местаХарактерЛучшее время
Ядро: крепость и дворецХвасон Хэнгун, крепость Хвасон, павильон Панхвасурюджон (Тонбукканну)Крепость — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО — и павильон у прудаС 15:00 до заката и вечером
Традиционный сад в Инге-донеСад Вольхвавон в парке ХёвонТрадиционный сад в стиле китайской провинции Гуандун (бесплатно)Фотопрогулка с утра до второй половины дня
Экодендрарий в западном СувонеДендрарий ИрвольВыставочная оранжерея и прибрежный водно-болотный садУтро, 10:00–12:30
Ночные виды у воды в КвангёОзёрный парк КвангёСмотровая площадка Фрайбург и ночные виды с настилов Urban LeveeВечер, 19:00–21:30

1. Эстетика короля Чонджо: прогулка по Хвасон Хэнгуну и крепостной стене у павильона Панхвасурюджон

Сердце поездки в Сувон — Хвасон Хэнгун, крупнейший в стране путевой королевский дворец, и окружающая его крепость Хвасон, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Осмотрите залы Понсудан и Нангнамхон, где король Чонджо устроил празднование шестидесятилетия своей матери, госпожи Хегёнгун Хон, а затем выпейте кофе и поешьте на улице Хэннидан-гиль рядом с дворцом (кофейня «Кхольс», «Ккунняу» (филиал Хэнгун) и др.).

Главный участок крепостной стены Хвасон, который обязательно стоит пройти, ведёт от ворот Хвахонмун к павильону Панхвасурюджон — северо-восточной угловой башне. Отражение павильона, возвышающегося на скалистом уступе, в полукруглом пруду «Ёнъён» среди плакучих ив — вершина павильонной архитектуры эпохи Чосон, а на лужайке рядом прекрасно устраивать пикник.

Павильон Панхвасурюджон (северо-восточный угловой павильон) Сувонгак · Павильон Панхвасурюджон (северо-восточный угловой павильон)
Павильон Панхвасурюджон (северо-восточный угловой павильон)

Павильон Панхвасурюджон (северо-восточный угловой павильон) · Фото: Корейская организация по туризму · KOGL, тип 1

Совет редакции Yeohaenggak В период вечернего открытия с мая по октябрь Хвасон Хэнгун и главные участки стены мягко подсвечиваются под луной, и вас ждут тихие ночные виды, совсем не похожие на дневные.

2. Экзотический сад и оранжерея в городе: сад Вольхвавон в парке Хёвон и дендрарий Ирволь

Если до или после прогулки по крепости хочется увидеть необычный сад, загляните в Вольхвавон в парке Хёвон в районе Инге-дон. Этот традиционный сад, созданный в рамках дружеского обмена между провинцией Кёнгидо и китайской провинцией Гуандун, сочетает белые оштукатуренные стены, круглые «лунные ворота», искусственный водопад и павильон у пруда — здесь получаются экзотические фото, будто вы попали на съёмочную площадку.

Любителям растений и цветов не стоит пропускать и дендрарий Ирволь, открывшийся рядом с водохранилищем Ирволь в Чхончхон-доне. Стеклянная выставочная оранжерея, полная средиземноморских растений, сад Тасан и настилы экологического водно-болотного сада тянутся по ровной местности, так что свежей прогулкой можно наслаждаться в любой сезон.

Сад Вольхвавон в парке Хёвон Сувонгак · Сад Вольхвавон в парке Хёвон
Сад Вольхвавон в парке Хёвон

Сад Вольхвавон в парке Хёвон · Фото: Корейская организация по туризму · KOGL, тип 1

Совет редакции Yeohaenggak Сад Вольхвавон в парке Хёвон открыт ежедневно с 9:00 до 22:00 без платы за вход, так что туда легко заглянуть по пути.

3. Яркий городской силуэт над водой и деревянные настилы: вечерняя прогулка по Озёрному парку Квангё

Если после традиционных ночных видов Хвасон Хэнгуна хочется современной городской подсветки, отправляйтесь в Озёрный парк Квангё. Когда загорается яркая подсветка на прибрежной тропе «Urban Levee» длиной 6,5 км, соединяющей озёра Вончхон и Синдэ, и на круглом настиле «Таинственный перелив» (Синбихан мульноми), словно парящем над водой, открывается фантастическая ночная картина.

Силуэт высотных жилых комплексов мерцает в глади озера, а со смотровой площадки Фрайбург можно оглядеть всё озеро сверху — это идеальный вечерний маршрут, чтобы завершить день в Сувоне.

Озёрный парк Квангё Сувонгак · Озёрный парк Квангё
Озёрный парк Квангё

Озёрный парк Квангё · Фото: Корейская организация по туризму · KOGL, тип 1

Совет редакции Yeohaenggak В Озёрном парке Квангё хорошо оборудованы общественные парковки № 1–3; чтобы прогуляться у смотровой площадки Фрайбург и по центральной части Urban Levee, ближе всего парковка № 1 (со стороны озера Вончхон).

Частые вопросы (FAQ)

Q. Какой участок выбрать, если обойти всю крепостную стену Хвасон в Сувоне тяжело?

Длина всей стены — 5,74 км; на участке у командного пункта Сочжандэ на горе Пхальдальсан есть подъём, поэтому новичкам рекомендуем преимущественно ровный участок ворота Чанъанмун — ворота Хвахонмун — павильон Панхвасурюджон — Ёнмудэ.

Q. На какой станции выходить, если путешествовать по Сувону без машины, на метро?

Выходите на станции Сувон линии 1 или линии Суин-Пундан и езжайте на автобусе до Хвасон Хэнгуна и ворот Чанъанмун; к саду Вольхвавон в парке Хёвон выходите на станции Сувон Сичхон (Мэрия Сувона) линии Суин-Пундан.

Q. Где удобнее остановиться, если вы проводите в Сувоне 1 ночь?

Чтобы гулять по стенам вечером и обходить кафе на улице Хэннидан-гиль, удобнее всего жильё рядом с Хвасон Хэнгуном (например, отель Number 25, филиал у Хвасон Хэнгуна) — всё в пешей доступности.

Featured Places

Местаиз колонки

Главные места, о которых рассказано в тексте. Нажмите, чтобы открыть подробную страницу на сайте ○○гак.

More Columns

Ещёколонки

Сравните и другие города и темы.

Все колонки