都市編 2026年10月24日 · 6分で読めます

水原華城・華城行宮・訪花随柳亭・粤華苑・光教湖水公園、昼と夜で表情が変わる水原散策

城壁全体の5.7kmを歩き通さず、主要なビューポイントだけを厳選して回る水原の日帰り・夜景ガイド

水原閣京畿道水原市

メイン写真: 訪花随柳亭（東北角楼） (水原閣) 写真韓国観光公社 · 公共ヌリ第1類型

ひと目でわかる比較表

水原華城・華城行宮・訪花随柳亭・粤華苑・光教湖水公園、昼と夜で表情が変わる水原散策比較表
水原のコース	主なスポット	特徴	おすすめの時間帯
城壁・行宮の中心エリア	華城行宮・水原華城・訪花随柳亭（東北角楼）	ユネスコ世界遺産の城壁と池のほとりの亭	15:00〜日没・夜間
仁渓洞の伝統庭園エリア	孝園公園粤華苑	中国広東省様式の伝統庭園（無料）	午前〜午後の写真散策
西水原の生態樹木園	日月樹木園	展示温室と水辺の湿地庭園	10:00〜12:30
光教の水辺夜景エリア	光教湖水公園	フライブルク展望台とアーバンレビーのデッキの夜景	19:00〜21:30

1. 正祖大王の美意識が息づく華城行宮と訪花随柳亭の城壁散策

水原旅行の中心は、国内最大規模の行宮である華城行宮と、その周りを包み込むユネスコ世界遺産・水原華城です。正祖大王が母・恵慶宮洪氏の還暦の宴を開いた奉寿堂と洛南軒を見て回った後は、行宮の隣のヘンニダンギル（コルスコーヒー、クンニャウ行宮店など）でコーヒーや食事を楽しんでみてください。

水原華城の城壁の中でも必ず歩きたいハイライトは、華虹門から東北角楼である訪花随柳亭へと続く区間です。半月形の池「龍淵」としだれ柳の上に、奇岩の崖にそびえる訪花随柳亭の楼閣が映る姿は朝鮮時代の亭建築の極みを見せてくれ、芝生でピクニックを楽しむのにもこの上なくぴったりです。

**訪花随柳亭（東北角楼）**

訪花随柳亭（東北角楼） · 写真韓国観光公社 · 公共ヌリ第1類型

Yeohaenggak編集部のヒント 華城行宮と城壁の主要区間は、5月〜10月の夜間開場期間に月明かりの下でほのかな照明が灯り、昼とはまったく違う趣のある夜景を見せてくれます。

水原閣のプレビュー水原閣サイトへ

2. 都会の中の異国情緒あふれる庭園と温室：孝園公園の粤華苑・日月樹木園

城壁散策の前後にひと味違う庭園の風景に出会いたいなら、仁渓洞の孝園公園内にある粤華苑を訪ねてみてください。京畿道と中国広東省の友好交流によって造られたこの伝統庭園は、白い漆喰の壁と丸い月門、人工の滝と池のほとりの亭が調和し、まるで映画のセットに入り込んだような異国情緒あふれる写真を残せます。

植物や花が好きなら、泉川洞の日月貯水池のそばにオープンした日月樹木園もお見逃しなく。地中海の植物でいっぱいのガラスの展示温室と茶山庭園、生態湿地園のデッキの小道が平坦に続き、季節を問わずみずみずしい散策を楽しめます。

**孝園公園粤華苑**

孝園公園粤華苑 · 写真韓国観光公社 · 公共ヌリ第1類型

Yeohaenggak編集部のヒント 孝園公園の粤華苑は入場料が無料で、毎日午前9時から夜10時まで開放されているので、気軽に立ち寄れます。

水原閣のプレビュー水原閣サイトへ

3. 華やかな水辺のスカイラインとデッキの小道：光教湖水公園の夜の散策

華城行宮の伝統的な夜景とはまた違う現代的な都市の夜景を求めるなら、光教湖水公園へ移動してみてください。ウォンチョン湖とシンデ湖という2つの湖を結ぶ6.5kmの水辺の散策路「アーバンレビー（Urban Levee）」と、水の上に浮かんでいるような円形デッキ「神秘のムルノミ」に華やかな照明が灯ると、幻想的な夜の風景が広がります。

高層の住商複合ビルが連なるスカイラインが湖面にきらきらと映り、フライブルク展望台に上れば湖の全景を見下ろせるので、水原での1日を締めくくる夜の散策コースにぴったりです。