Forteresse Hwaseong, palais Hwaseong Haenggung, Banghwasuryujeong, Wolhwawon et parc du lac Gwanggyo : Suwon, une promenade différente de jour et de nuit
Guide de Suwon à la journée et de nuit, qui ne retient que les meilleurs points de vue sans parcourir les 5,7 km de remparts
Tableau comparatif en un coup d'œil
| Itinéraire à Suwon | Sites phares | Caractère | Moment conseillé |
|---|---|---|---|
| Cœur des remparts et du palais | Palais Hwaseong Haenggung, forteresse Hwaseong de Suwon, Banghwasuryujeong (pavillon d'angle nord-est) | Remparts classés au patrimoine mondial de l'UNESCO et pavillon au bord d'un étang | L'après-midi, de 15 h 00 au coucher du soleil, et en soirée |
| Jardin traditionnel d'Ingye-dong | Jardin Wolhwawon du parc Hyowon | Jardin traditionnel de style cantonais (province du Guangdong, Chine) (gratuit) | Promenade photo du matin à l'après-midi |
| Arboretum écologique de l'ouest de Suwon | Arboretum Ilwol | Serre d'exposition et jardin des zones humides au bord de l'eau | Le matin, de 10 h 00 à 12 h 30 |
| Vue nocturne au bord du lac à Gwanggyo | Parc du lac Gwanggyo | Vue nocturne depuis l'observatoire Freiburg et la promenade sur pontons Urban Levee | Le soir, de 19 h 00 à 21 h 30 |
1. Promenade sur les remparts du palais Hwaseong Haenggung et de Banghwasuryujeong, où vit l'esthétique du roi Jeongjo
Le cœur d'un voyage à Suwon, c'est le palais Hwaseong Haenggung, le plus grand palais de séjour royal (haenggung) du pays, et la forteresse Hwaseong de Suwon, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, qui l'entoure. Après avoir visité le Bongsudang et le Nangnamheon, où le roi Jeongjo donna le banquet du 60e anniversaire de sa mère, la dame Hyegyeong du clan Hong, savourez un café et un repas à Haengnidan-gil (Kolseu Coffee, Kkungnyau Haenggung, etc.), à côté du palais.
Parmi les remparts de la forteresse Hwaseong, la section à ne surtout pas manquer va de la porte Hwahongmun à Banghwasuryujeong, le pavillon d'angle nord-est. Le reflet du pavillon Banghwasuryujeong, perché sur un escarpement rocheux au-dessus de l'étang en demi-lune « Yongyeon » et de ses saules pleureurs, illustre l'apogée de l'architecture des pavillons de l'époque Joseon, et la pelouse se prête à merveille à un pique-nique.
Pavillon Banghwasuryujeong (nord-est de la forteresse) · Photo : Office national du tourisme coréen · KOGL type 1
Le conseil de la rédaction Yeohaenggak Pendant la période d'ouverture nocturne, de mai à octobre, le palais Hwaseong Haenggung et les principales sections des remparts s'illuminent doucement sous la lune et offrent une vue nocturne paisible, totalement différente de celle du jour.
2. Jardin exotique et serre en pleine ville : Wolhwawon du parc Hyowon et arboretum Ilwol
Si vous voulez découvrir un jardin différent avant ou après la promenade sur les remparts, rendez-vous au Wolhwawon, dans le parc Hyowon à Ingye-dong. Ce jardin traditionnel, aménagé dans le cadre des échanges d'amitié entre la province de Gyeonggi et la province chinoise du Guangdong, réunit murs blanchis à la chaux, porte de lune ronde, cascade artificielle et pavillon au bord de l'étang : vous y ferez des photos exotiques, comme sur un plateau de cinéma.
Si vous aimez les plantes et les fleurs, ne manquez pas non plus l'arboretum Ilwol, ouvert à côté du réservoir Ilwol, à Cheoncheon-dong. Sa serre d'exposition en verre remplie de plantes méditerranéennes, le jardin Dasan et la promenade sur pontons du jardin des zones humides s'enchaînent à plat, pour une balade rafraîchissante en toute saison.
Jardin Wolhwawon du parc Hyowon · Photo : Office national du tourisme coréen · KOGL type 1
Le conseil de la rédaction Yeohaenggak Le jardin Wolhwawon du parc Hyowon est ouvert gratuitement tous les jours, de 9 h à 22 h : idéal pour un arrêt sans contrainte.
3. Skyline scintillante au bord de l'eau et promenades sur pontons : balade nocturne au parc du lac Gwanggyo
Pour une vue nocturne urbaine et moderne, différente de celle, traditionnelle, du palais Hwaseong Haenggung, rendez-vous au parc du lac Gwanggyo. Quand s'allument les illuminations de l'« Urban Levee », promenade de 6,5 km au bord de l'eau reliant les deux lacs Woncheon et Sindae, et du « Sinbihan Mulneomi », plateforme circulaire qui semble flotter sur l'eau, un paysage nocturne féerique se déploie.
La skyline des tours résidentielles se reflète en scintillant à la surface du lac, et depuis l'observatoire Freiburg vous dominez tout le lac : une promenade nocturne parfaite pour clore une journée à Suwon.
Parc du lac Gwanggyo · Photo : Office national du tourisme coréen · KOGL type 1
Le conseil de la rédaction Yeohaenggak Le parc du lac Gwanggyo dispose de parkings publics nos 1 à 3 bien aménagés ; pour rejoindre l'observatoire Freiburg et le cœur de l'Urban Levee, le parking n° 1 (côté lac Woncheon) est le plus proche.
Questions fréquentes (FAQ)
Q. Si le tour complet des remparts de la forteresse Hwaseong de Suwon vous semble trop long, quelle section faut-il parcourir ?
Les remparts font 5,74 km au total ; la section de Seojangdae, sur le mont Paldalsan, comporte des montées, aussi conseille-t-on aux néophytes la section essentiellement plate porte Janganmun – porte Hwahongmun – Banghwasuryujeong – Yeonmudae.
Q. Sans voiture, à quelle station faut-il descendre pour visiter Suwon en métro ?
Descendez à la gare de Suwon (ligne 1 et ligne Suin-Bundang) et prenez le bus jusqu'au palais Hwaseong Haenggung et à la porte Janganmun ; pour le jardin Wolhwawon du parc Hyowon, descendez à la station Suwon City Hall (ligne Suin-Bundang).
Q. Pour une nuit à Suwon, où est-il le plus pratique de se loger ?
Pour profiter de la promenade nocturne sur les remparts et de la tournée des cafés de Haengnidan-gil, les hébergements proches du palais Hwaseong Haenggung (Number25 Suwon Hwaseong Haenggung, etc.) sont les plus pratiques pour tout faire à pied.
Sejonggak
Yongingak
Gangneunggak
Daegugak
Jejugak
Incheongak
Gapyeonggak
Jongnogak