Portrait de ville · 6 min de lecture

Busan, des falaises côtières du temple Haedong Yonggungsa au musée d'histoire moderne et contemporaine et au village culturel de Gamcheon : l'itinéraire essentiel entre mer et histoire

Un voyage qui commence au son des vagues d'un temple perché sur les falaises de Gijang, puis passe par un musée d'art installé dans un ancien coffre-fort de l'ère d'ouverture des ports et sous les toits pastel des routes à flanc de colline

Temple Haedong Yonggungsa
Photo principale: Temple Haedong Yonggungsa (Busangak) Photo : Office national du tourisme coréen · KOGL type 1

Tableau comparatif en un coup d'œil

Comparatif : Busan, des falaises côtières du temple Haedong Yonggungsa au musée d'histoire moderne et contemporaine et au village culturel de Gamcheon : l'itinéraire essentiel entre mer et histoire
LieuSecteurEntréePoints forts de la visite
Temple Haedong YonggungsaEst de Busan (côte de Gijang)GratuitePavillon principal touchant la mer au sommet des falaises, et rocher du lever de soleil
Annexe du Musée d'histoire moderne et contemporaine de BusanVieux centre (Daecheong-ro, Jung-gu)GratuiteBâtiment moderne de 1929 dans son état d'origine et salon-bibliothèque culturel
Mémorial Baeksan et Centre catholique de BusanVieux centre (Donggwang-dong, Daecheong-dong)GratuiteHistoire des fonds pour l'indépendance de la maison de commerce Baeksan Sanghoe ; haut lieu des mouvements démocratiques et culturels de Busan
Village culturel de GamcheonOuest de Busan (Gamcheon, Saha-gu)GratuiteMaisons pastel étagées à flanc de colline et coin photo du Petit Prince

1. Un temple bâti non sur la montagne, mais sur les vagues bleues : Haedong Yonggungsa

Contrairement à la plupart des temples coréens, nichés au cœur des montagnes, le temple Haedong Yonggungsa, sur la côte de Dongam à Gijang-gun (Busan), est le sanctuaire marin de Gwaneum le plus réputé du pays, bâti sur des falaises côtières où les puissantes vagues de la mer de l'Est se brisent à vos pieds. Après le chemin forestier bordé des statues des douze animaux du zodiaque, en descendant une à une les 108 marches, vous verrez les pavillons du temple se détacher sur l'horizon comme dans un tableau.

Sur le belvédère du rocher du lever de soleil (Jijang Bosal), en contemplant à la fois les vagues blanches qui frappent la falaise et les toits peints aux couleurs dancheong, vous sentirez d'un coup s'envoler les lourdeurs accumulées. Montez jusqu'à la grande statue de Haesu Gwaneum, qui domine la mer, pour emplir vos yeux du panorama de la mer de Gijang.

Temple Haedong Yonggungsa Busangak · Temple Haedong Yonggungsa
Temple Haedong Yonggungsa

Temple Haedong Yonggungsa · Photo : Office national du tourisme coréen · KOGL type 1

Le conseil de la rédaction Yeohaenggak Le temple Haedong Yonggungsa est facilement accessible en bus ou en taxi depuis la gare d'Osiria, sur la ligne ferroviaire régionale Donghae ; après 10 h, les groupes de touristes affluent, mieux vaut donc venir tôt.

2. D'un lieu de spoliation à la bibliothèque des citoyens : l'annexe du Musée d'histoire moderne et contemporaine de Busan et le mémorial Baeksan

Après la fraîcheur de la mer de Gijang, il est temps de rejoindre le vieux centre de Jung-gu, berceau de Busan, pour ressentir la profondeur du temps. Située au pied du parc Yongdusan, l'annexe du Musée d'histoire moderne et contemporaine de Busan occupe un bâtiment historique construit en 1929 pour l'agence de Busan de la Compagnie orientale de colonisation, puis utilisé après la libération comme Centre culturel américain, et superbement reconverti en espace culturel citoyen (larchivium, à la fois bibliothèque, archives et musée).

Asseyez-vous dans la salle de lecture où la lumière se déverse entre d'immenses colonnes de pierre de style occidental et des fenêtres en arc, ouvrez un livre d'histoire sur Busan, puis marchez jusqu'au mémorial Baeksan (site de la maison de commerce Baeksan Sanghoe du militant indépendantiste Baeksan An Hui-je), au Centre catholique de Busan et au parc Yongdusan : le parcours intense de Busan, de l'ouverture des ports à nos jours, reprend vie sous vos yeux.

Musée d'histoire moderne et contemporaine de Busan, annexe Busangak · Musée d'histoire moderne et contemporaine de Busan, annexe
Musée d'histoire moderne et contemporaine de Busan, annexe

Musée d'histoire moderne et contemporaine de Busan, annexe · Photo : Office national du tourisme coréen · KOGL type 1

Le conseil de la rédaction Yeohaenggak Juste à côté de l'annexe, le sous-sol du bâtiment principal (ancien siège de la Banque de Corée à Busan) abrite le « musée d'art du coffre-fort », qui a conservé une véritable chambre forte : visitez-le aussi.

3. Un village baigné par la lumière du couchant, sur les collines des routes à flanc de montagne : le village culturel de Gamcheon

Après la balade historique dans le vieux centre, rendez-vous en fin d'après-midi, quand le soleil décline, au village culturel de Gamcheon, au pied du mont Cheonmasan à Saha-gu. Ce village en terrasses à flanc de colline, où les réfugiés de la guerre de Corée menaient une vie difficile, est devenu un village culturel de renommée mondiale grâce aux artistes et aux habitants.

Les toits pastel construits en gradins, pour qu'aucune maison ne bouche la vue de celle de derrière, et la mer du port de Gamcheon au-delà sont beaux en plein jour, mais c'est à l'heure magique, quand le soleil se couche et que des lumières orangées s'allument dans chaque maison, que l'émotion est la plus forte.

Village culturel de Gamcheon à Busan Busangak · Village culturel de Gamcheon à Busan
Village culturel de Gamcheon à Busan

Village culturel de Gamcheon à Busan · Photo : Office national du tourisme coréen · KOGL type 1

Le conseil de la rédaction Yeohaenggak Devant la sortie n° 6 de la station Toseong (ligne 1 du métro, arrêt Hôpital de l'Université nationale de Busan), prenez les minibus de quartier Saha-gu 1-1, Seo-gu 2 ou Seo-gu 2-2 pour monter confortablement jusqu'à l'entrée, en haut du village culturel de Gamcheon.

Questions fréquentes (FAQ)

Q. Quel est le moyen le plus rapide pour passer dans la journée de Haedong Yonggungsa (est de Busan) au vieux centre et au village culturel de Gamcheon (ouest de Busan) ?

Après Haedong Yonggungsa le matin, prenez la ligne Donghae à la gare d'Osiria jusqu'à la station Gyodae (correspondance avec la ligne 1) : sans embouteillages, vous atteindrez les stations Jungang, Nampo et Toseong.

Q. Quelle est la différence entre le bâtiment principal et l'annexe du Musée d'histoire moderne et contemporaine de Busan ?

Le « bâtiment principal », installé dans l'ancien bâtiment de la Banque de Corée, est centré sur le musée d'art du coffre-fort et sur les salles d'expositions permanentes et temporaires consacrées à l'histoire moderne et contemporaine de Busan ; l'« annexe », en face, dans l'ancien bâtiment de la Compagnie orientale de colonisation, est aménagée autour d'une bibliothèque d'archives, d'un café et d'un salon de détente.

Q. Quelles règles de savoir-vivre respecter envers les habitants en visitant le village culturel de Gamcheon ?

C'est un lieu de vie où habitent réellement des gens : suivez les itinéraires de visite balisés, baissez la voix dans les ruelles et abstenez-vous de photographier les propriétés privées derrière les portails.

Featured Places

Lieux dela chronique

Les incontournables présentés dans le texte. Un clic ouvre leur page détaillée sur le site ○○gak.

More Columns

D'autreschroniques

Comparez aussi d'autres villes et thèmes.

Toutes les chroniques