Top 6 des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO et chefs-d'œuvre architecturaux à voir absolument en Corée : Bulguksa à Gyeongju, Buseoksa à Yeongju, Daeheungsa à Haenam, forteresse de Hwaseong à Suwon, Gyeonggijeon à Jeonju et Gyeongbokgung à Jongno
De l'esthétique de la pierre de Silla au sommet de l'architecture en bois de Goryeo, jusqu'à la cour royale de Joseon et aux remparts de l'école Silhak : les chefs-d'œuvre de l'architecture coréenne à travers mille ans
-
GyeongjugakGyeongju, Gyeongsang du Nord
-
YeongjugakYeongju, Gyeongsang du Nord
-
HaenamgakHaenam-gun, Jeolla du Sud
-
SuwongakSuwon, province de Gyeonggi
-
JeonjugakJeonju, province de Jeonbuk
-
JongnogakJongno-gu, Séoul
Tableau comparatif en un coup d'œil
| Site patrimonial (ville) | Époque et nature | UNESCO / désignation nationale | Détails architecturaux à ne pas manquer |
|---|---|---|---|
| Temple Bulguksa (Gyeongju) | Temple bouddhique protecteur du royaume, Silla unifié | Patrimoine mondial de l'UNESCO | Arches de pierre des ponts Cheongungyo et Baegungyo et proportions des pagodes Dabotap et Seokgatap |
| Buseoksa et Sosu Seowon (Yeongju) | Monastère de montagne et première académie confucéenne à charte royale | Patrimoine mondial de l'UNESCO (2 inscriptions) | Colonnes galbées du Muryangsujeon et paysage emprunté (chagyeong) du Sobaeksan devant le pavillon Anyangnu |
| Temple Daeheungsa (Haenam) | Monastère de montagne, haut lieu de la défense du royaume et de la culture du thé | Patrimoine mondial de l'UNESCO (temples de montagne) | Disposition libre des bâtiments autour de la vallée, pavillon Chimgyeru et salle Cheonbuljeon |
| Forteresse de Hwaseong (Suwon) | Ville nouvelle planifiée par le roi Jeongjo, fin de Joseon | Patrimoine mondial de l'UNESCO | Tour Gongsimdon mêlant brique et pierre, et tour d'angle Banghwasuryujeong |
| Gyeonggijeon (Jeonju) | Sanctuaire royal (jinjeon) abritant le portrait du roi Taejo | Site historique et trésor national (portrait de Taejo) | Sobriété du bâtiment principal et archives Jeonju Sago qui ont protégé les Annales |
| Gyeongbokgung (Jongno, Séoul) | Premier palais principal de la dynastie Joseon | Site historique et trésors nationaux (Geunjeongjeon, Gyeonghoeru) | Axe aligné sur le mont Bugaksan, terrasse (woldae) du Geunjeongjeon et pavillon sur l'eau du Gyeonghoeru |
1. Le summum de l'architecture bouddhique façonnée dans la montagne, la pierre et le bois : Bulguksa à Gyeongju, Buseoksa à Yeongju et Daeheungsa à Haenam
La grandeur de l'architecture des temples coréens brille sur deux axes : la beauté d'une symétrie construite et l'harmonie avec le relief naturel. À Bulguksa, à Gyeongju, le granit dur, taillé aussi finement que du bois, a été empilé en soubassements (ponts Cheongungyo et Baegungyo, Yeonhwagyo et Chilbogyo) sur lesquels se dressent les pagodes Dabotap et Seokgatap, réalisant sur terre l'ordre parfait de la Terre pure du Bouddha.
À l'inverse, Buseoksa à Yeongju et Daeheungsa à Haenam, inscrits ensemble au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre « Sansa, monastères bouddhistes de montagne en Corée », montrent une audace et une harmonie qui ne contrarient pas le relief. Buseoksa atteint le sommet du « paysage emprunté » (chagyeong) en dressant les gracieuses colonnes galbées du Muryangsujeon au-dessus de neuf niveaux de soubassements, faisant entrer dans la cour les sommets du Sobaeksan ; Daeheungsa, lui, répartit librement ses bâtiments en cours nord et sud de part et d'autre du torrent de la vallée du Duryunsan, atteignant un état où nature et architecture ne font qu'un.
Temple Bulguksa (Gyeongju) · Photo : Office national du tourisme coréen · KOGL type 1
Le conseil de la rédaction Yeohaenggak À Yeongju, vous pouvez visiter le même jour, avec Buseoksa, l'« académie Sosu Seowon », pionnière de l'architecture des académies confucéennes coréennes et autre site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
2. Marcher au commencement et au cœur de la dynastie Joseon : Gyeonggijeon à Jeonju et Gyeongbokgung à Séoul
Pour comprendre les racines et le tronc du royaume de Joseon, il faut voir Jeonju et Jongno à Séoul l'un après l'autre. Gyeonggijeon, au cœur du village hanok de Jeonju, est le sanctuaire royal (jinjeon) construit en la 10e année du règne de Taejong (1410) pour abriter le portrait (eojin, trésor national) du roi Taejo Yi Seong-gye, fondateur de la dynastie Joseon issue du clan Yi de Jeonju. Le bâtiment principal, qui modère le faste pour mieux exalter la ferveur, et l'histoire des archives Jeonju Sago, seules à avoir sauvé les Annales de la dynastie Joseon pendant les invasions japonaises de l'Imjin, vivent encore entre les bambous.
Gyeongbokgung, à Jongno (Séoul), est le premier palais principal, bâti juste après la fondation de Joseon avec le transfert de la capitale à Hanyang. Face à l'axe central rigoureusement rectiligne qui mène de Gwanghwamun à Heungnyemun, Geunjeongmun, Geunjeongjeon, Sajeongjeon et Gangnyeongjeon, et au Gyeonghoeru, salle de banquet sur l'eau soutenue par 48 colonnes de pierre au-dessus d'un immense étang, on mesure l'autorité suprême de l'architecture royale.
Palais Gyeongbokgung · Photo : Office national du tourisme coréen · KOGL type 1
Le conseil de la rédaction Yeohaenggak En visitant Jongno, il est encore plus intéressant de comparer en marchant la disposition rigoureusement symétrique de Gyeongbokgung et celle de « Gyeonghuigung (Sungjeongjeon, Taeryeongjeon) », le palais secondaire de l'ouest, qui épouse le relief du flanc de montagne.
3. L'alliance de la science militaire d'Orient et d'Occident et de l'art : la forteresse de Hwaseong et Banghwasuryujeong à Suwon
Le chef-d'œuvre qui couronne l'histoire de l'architecture traditionnelle coréenne est la forteresse de Hwaseong à Suwon, achevée en la 20e année du règne de Jeongjo (1796) et inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Grâce à des instruments scientifiques conçus par Dasan Jeong Yak-yong, comme la grue geojunggi et le treuil nokro, la durée des travaux fut raccourcie, et, pour la première fois dans l'histoire des fortifications coréennes, pierre et briques cuites (jeondol) furent employées ensemble, conciliant résistance aux tirs d'artillerie et beauté formelle.
En particulier, « Banghwasuryujeong », la tour d'angle nord-est, est un poste de commandement militaire destiné à surveiller l'ennemi ; mais avec son plan brisé en croix et en équerre, adapté à la falaise rocheuse et à l'étang (Yongyeon), et sa ligne de toits qui semble prendre son envol comme une grue, il est considéré comme le plus beau chef-d'œuvre de l'architecture des pavillons coréens.
Forteresse Hwaseong de Suwon · Photo : Office national du tourisme coréen · KOGL type 1
Le conseil de la rédaction Yeohaenggak Pour la forteresse de Hwaseong, la restauration à l'identique a été possible grâce au « Hwaseong Seongyeok Uigwe » (Mémoire du monde de l'UNESCO), qui consigne sans la moindre erreur, pas même d'un pun (la plus petite unité monétaire), tous les plans, la main-d'œuvre mobilisée, les salaires et les matériaux du chantier.
Questions fréquentes (FAQ)
Q. Parmi les 6 sites, lesquels sont gratuits ?
Depuis la suppression des droits d'entrée aux biens culturels en 2023, « Bulguksa à Gyeongju », « Buseoksa à Yeongju », « Daeheungsa à Haenam », « le chemin des remparts de la forteresse de Hwaseong (Banghwasuryujeong compris) » et « Gyeonghuigung à Jongno » sont tous en accès gratuit (Gyeongbokgung à Séoul, Hwaseong Haenggung à Suwon, Gyeonggijeon à Jeonju et Sosu Seowon à Yeongju demandent un modeste droit d'entrée).
Q. Pour un devoir d'histoire ou une sortie scolaire d'enfants du primaire ou du collège, quel ordre de visite recommandez-vous ?
En suivant l'ordre Trois Royaumes et Silla unifié (Bulguksa et tombe du roi Munmu à Gyeongju) → architecture de Goryeo et adoption du néoconfucianisme (Buseoksa et Sosu Seowon à Yeongju) → fondation de Joseon et palais principal (Gyeonggijeon à Jeonju, Gyeongbokgung à Séoul) → politique de réforme et école Silhak de la fin de Joseon (forteresse de Hwaseong et Hwaseong Haenggung à Suwon), vous saisirez parfaitement le fil de l'histoire de la Corée.
Q. Peut-on bénéficier de visites commentées sur ces sites patrimoniaux ?
Les 6 sites proposent des visites commentées régulières et gratuites par des « guides culturels et touristiques » au point d'accueil de l'entrée principale ; en installant sur votre smartphone l'application d'audioguide de l'Administration du patrimoine national ou des collectivités locales (Odii, etc.), vous pourrez écouter dans vos écouteurs des commentaires détaillés sur l'architecture en marchant.
Gangneunggak
Jejugak
Busangak
Sejonggak
Yongingak
Gunsangak