都市編 2026年10月25日 · 6分で読めます

済州の四季の花・庭園・博物館を巡る感性コース：カメリアヒル・翰林公園・休愛里・済州石文化公園の比較ガイド

ツバキとアジサイ、ススキから火山島の神話を抱く石文化公園まで、天気や季節に左右されない済州の庭園紀行

済州閣済州特別自治道

メイン写真: カメリアヒル (済州閣) 写真 이범수 · 韓国観光公社 · 公共ヌリ第1類型

ひと目でわかる比較表

済州の四季の花・庭園・博物館を巡る感性コース：カメリアヒル・翰林公園・休愛里・済州石文化公園の比較ガイド比較表
スポット名	エリア	主な季節・テーマ	おすすめの同行者
カメリアヒル	西帰浦西部（安徳）	冬のツバキ・夏のアジサイ・秋のピンクミューリーの温室庭園	映える写真を重視するカップル・友人旅行
翰林公園	済州市西部（ハンリム）	ヤシ並木・挟才双龍窟・四季の花祭り	両親・子ども連れの3世代家族
休愛里自然生活公園	西帰浦東部（南元）	漢拏山を背景にした花の庭園と、ミカン・動物とのふれあい体験	子ども連れの家族・感性あふれる散策
済州石文化公園	済州市東部（朝天）	100万坪の敷地に広がる圧倒的な石造建築と済州の説話	建築・芸術・思索を愛する旅行者

1. 季節ごとに衣替えする花の饗宴、カメリアヒル＆休愛里自然生活公園

西帰浦市安徳面上倉里にあるカメリアヒルは、東洋最大のツバキの樹木園として始まりましたが、今では一年中花が絶えない済州を代表する感性の庭園です。晩秋から春にかけては500あまりの品種の赤や白のツバキが散策路を彩り、初夏にはふっくらとした青いアジサイがガラス温室と庭園いっぱいに咲き誇ります。

西帰浦市南元邑の漢拏山のふもとにある休愛里自然生活公園も、漢拏山の峰を正面の背景に、梅、アジサイ、ピンクミューリー、ツバキを次々に咲かせる場所です。黒豚やウサギのエサやり、秋・冬のミカン狩り体験も行われているので、子ども連れの家族旅行者に特に愛されています。

Yeohaenggak編集部のヒント カメリアヒルと休愛里は風を防いでくれる木立の道や屋内の温室カフェがよく整っているので、海風が強い日に訪れるとずっと快適です。

済州閣のプレビュー済州閣サイトへ

2. 空へ伸びるヤシの木と溶岩洞窟の神秘、翰林公園

挟才・クムヌン海水浴場のすぐ向かいに広がる翰林公園は、荒れ地の砂地にヤシの木や観賞樹を植えて築き上げた、9つのテーマからなる巨大な総合植物園です。空高くそびえるワシントンヤシとカナリーヤシが並ぶ「ヤシ並木」に足を踏み入れると、まるで南太平洋のリゾートに来たかのような異国情緒があふれます。

翰林公園が特別なもう一つの理由は、庭園の地下に天然記念物の挟才窟と双龍窟という神秘的な溶岩洞窟を抱いていることです。夏はエアコンのように涼しく冬は暖かい洞窟探検から、盆栽園、民俗村、鳥類園まで平坦なコースでつながっていて、両親との親孝行旅行のコースとして不動の1位を守っています。

**ハルリム公園**

ハルリム公園 · 写真 이범수 · 韓国観光公社 · 公共ヌリ第1類型

Yeohaenggak編集部のヒント 翰林公園を見終えたら、すぐ向かいの挟才ビーチまで続けて巡るのがおすすめです。

済州閣のプレビュー済州閣サイトへ

3. 火山島の魂を形にした圧倒的な空間、済州石文化公園＆サングムブリ

華やかな花の庭園の向こうにある、済州の深く重みのある素顔に触れたいなら、朝天邑橋来里の済州石文化公園へ向かいましょう。済州を創造した女神「ソルムンデハルマン」と「五百将軍」の説話をモチーフに、100万坪のコッチャワル（溶岩台地の森）と大地の上につくられたこの空間は、世界的な建築家や芸術家が絶賛する済州の隠れた宝石です。

地下へと掘り下げられ、空と水だけを映す済州石博物館の屋上の水空間（空の池）に立つと、畏敬の念さえ覚えます。見学後に近くの噴火口のススキの名所サングムブリや、旌義県の昔の姿をとどめる城邑民俗村まで東部内陸コースでつなげれば、最も済州らしい一日が完成します。