Portrait de ville · 6 min de lecture

Gyeongju, du temple Bulguksa et de la tombe du roi Munmu sur la côte est à la vue nocturne de Donggung et Wolji : l'itinéraire complet des temples protecteurs et de la tombe marine du Silla millénaire

Une journée qui part de la terre de Bouddha au pied du mont Tohamsan, passe par la tombe sous-marine où se brisent les vagues de la mer de l'Est et revient vers des vues nocturnes dorées

Temple Bulguksa (Gyeongju)
Photo principale: Temple Bulguksa (Gyeongju) (Gyeongjugak) Photo : Office national du tourisme coréen · KOGL type 1

Tableau comparatif en un coup d'œil

Comparatif : Gyeongju, du temple Bulguksa et de la tombe du roi Munmu sur la côte est à la vue nocturne de Donggung et Wolji : l'itinéraire complet des temples protecteurs et de la tombe marine du Silla millénaire
LieuSecteurEntréePoints forts de la visite
Temple BulguksaSecteur du mont TohamsanGratuite (suppression des droits d'entrée aux sites patrimoniaux)Pagodes Dabotap et Seokgatap, ponts Cheongungyo et Baegungyo, et cochon porte-bonheur du pavillon Geungnakjeon
Tombe du roi MunmuCôte est (Gampo, Yangbuk)GratuiteTombe sous-marine sur un îlot rocheux face à la plage de Bonggil Daewangam, et promenade côtière
Donggung et WoljiQuartier historique du centrePayante (ouverture nocturne)Vue nocturne du palais secondaire de Silla, reflété comme en miroir à la surface de l'étang
Pont Woljeonggyo et CheomseongdaeQuartier historique du centreGratuiteMajestueux pont couvert à pavillon sur la rivière Namcheon et observatoire Cheomseongdae sous les étoiles

1. Un chef-d'œuvre où chaque marche de pierre traduit la cosmologie bouddhique : le temple Bulguksa

Même si vous avez déjà visité Bulguksa lors d'un voyage scolaire, le redécouvrir adulte vous fera de nouveau admirer sa perfection architecturale. Devant les élégantes arches de pierre des ponts Cheongungyo et Baegungyo, qui relient le monde terrestre à celui de Bouddha, vous ne pourrez détacher les yeux de la précision avec laquelle les gens de Silla, il y a 1 200 ans, ont taillé et assemblé la pierre comme du bois.

Il est aussi passionnant de contempler, côte à côte à l'est et à l'ouest de la cour du pavillon Daeungjeon, la pagode Dabotap et la pagode Seokgatap (pagode à trois étages de Bulguksa), sommets de l'exubérance et de la sobriété, puis de chercher la sculpture du cochon d'or porte-bonheur cachée derrière la plaque du pavillon Geungnakjeon. Au printemps, saison des cerisiers à fleurs doubles, et en automne, saison des feuillages, tout le temple se pare d'une fête de couleurs.

Temple Bulguksa (Gyeongju) Gyeongjugak · Temple Bulguksa (Gyeongju)
Temple Bulguksa (Gyeongju)

Temple Bulguksa (Gyeongju) · Photo : Office national du tourisme coréen · KOGL type 1

Le conseil de la rédaction Yeohaenggak En vous garant au parking public de l'entrée principale de Bulguksa et en montant lentement par le chemin forestier naturel du mont Tohamsan, vous respirerez l'air frais de la montagne avant même d'entrer dans le temple.

2. Devenu dragon de la mer de l'Est pour protéger le royaume après sa mort : la tombe du roi Munmu

En roulant vers l'est sur la route Munmudaewang-ro depuis Bulguksa, la vue, jusque-là faite de montagnes et de tumulus, s'ouvre soudain sur la mer de l'Est d'un bleu sombre. À seulement 200 m de la plage de Bonggil Daewangam, l'îlot rocheux posé au milieu de la mer n'est autre que la tombe du roi Munmu, tombe sous-marine du 30e roi de Silla, qui unifia les Trois Royaumes.

Selon son testament (« À ma mort, incinérez-moi et inhumez-moi dans la mer de l'Est. Je deviendrai dragon pour protéger le royaume »), ses cendres furent déposées dans le rocher naturel : c'est la seule tombe sous-marine au monde. En marchant sur la plage au son des galets qui roulent sous les vagues, vous ressentirez l'énergie majestueuse d'un bord de mer bien différent du centre de Gyeongju et de ses tumulus.

Tombe du roi Munmu (Gyeongju) Gyeongjugak · Tombe du roi Munmu (Gyeongju)
Tombe du roi Munmu (Gyeongju)

Tombe du roi Munmu (Gyeongju) · Photo : Office national du tourisme coréen · KOGL type 1

Le conseil de la rédaction Yeohaenggak Déjeunez et prenez un café face à la mer de l'Est au port de Gampo, tout proche de la tombe du roi Munmu, ou dans les restaurants de poisson cru et les cafés de la route côtière : l'itinéraire sera parfait.

3. Un palais doré d'il y a mille ans qui fleurit sur l'eau noire : Donggung et Wolji et le pont Woljeonggyo

En rentrant au centre de Gyeongju au coucher du soleil après la route côtière de l'Est, c'est le meilleur parcours nocturne de Corée qui vous attend. Palais secondaire du prince de Silla, où l'on recevait par des banquets les hôtes de marque du royaume, Donggung et Wolji (l'ancien étang Anapji) révèle toute sa valeur une fois la nuit tombée, lorsque les pavillons autour de l'étang s'illuminent d'or.

Marchez le long de la berge sinueuse, conçue pour que l'on ne voie jamais l'ensemble de l'étang d'un seul regard, quel que soit l'angle, et photographiez le reflet du pavillon Imhaejeon parfaitement dupliqué sur l'eau. Prolongez ensuite à pied jusqu'à Cheomseongdae et au pont Woljeonggyo : il vous restera l'enchantement d'avoir marché sous le ciel nocturne de Silla.

Donggung et Wolji (Etang Anapji) Gyeongjugak · Donggung et Wolji (Etang Anapji)
Donggung et Wolji (Etang Anapji)

Donggung et Wolji (Etang Anapji) · Photo : Office national du tourisme coréen · KOGL type 1

Le conseil de la rédaction Yeohaenggak À Donggung et Wolji, la file à la billetterie est la plus longue juste après le coucher du soleil (19 h-20 h) : admirez d'abord les vues nocturnes gratuites du pont Woljeonggyo et de Cheomseongdae, puis entrez à Donggung et Wolji vers 20 h 30, ce sera bien plus tranquille.

Questions fréquentes (FAQ)

Q. Peut-on aller de Bulguksa à la tombe du roi Munmu en transports en commun (bus) ?

Depuis le centre de Gyeongju et l'arrêt de Bulguksa, les bus à places assises de la série 150, en direction de Yangnam et Gampo, vous déposent juste devant l'arrêt de la tombe du roi Munmu (Bonggil-ri).

Q. À quelle heure ferment les entrées nocturnes de Donggung et Wolji ?

Donggung et Wolji est ouvert jusqu'à 22 h, et la billetterie et les entrées ferment à 21 h 30. Pour en profiter tranquillement, mieux vaut entrer bien avant la fermeture des entrées.

Q. Peut-on relier à pied Daereungwon, Cheomseongdae, le pont Woljeonggyo et Donggung et Wolji ?

Oui. Les quatre sites se succèdent dans les parcs plats du quartier historique est de Gyeongju : en partant de la porte sud de Daereungwon, vous pouvez enchaîner à pied Cheomseongdae, le pont Woljeonggyo et Donggung et Wolji en une seule promenade.

Featured Places

Lieux dela chronique

Les incontournables présentés dans le texte. Un clic ouvre leur page détaillée sur le site ○○gak.

More Columns

D'autreschroniques

Comparez aussi d'autres villes et thèmes.

Toutes les chroniques